-
21 current path
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > current path
-
22 current flow line
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > current flow line
-
23 línea de flujo
-
24 Stromlinie
-
25 ligne de flux
-
26 line of flow
English-Russian aviation meteorology dictionary > line of flow
-
27 proudnice
-
28 proudová čára
-
29 flow line
-
30 line of current
-
31 línea de corriente
-
32 stream line
-
33 stream line
-
34 flow line
-
35 current line
-
36 current-flow line
English-Russian dictionary of electronics > current-flow line
-
37 current path
-
38 line
линия; трубопровод; рукавная линия; спасательная веревка; провод; кабель; облицовывать; обшивать; обкладывать; line advance а - перенести рукавную линию! (на указанный рубеж); line make up a hose - убирать рукавную линию; line on the - «в готовности» (о пожарной команде, возвратившейся в депо и готовой к выезду по сигналу тревоги); line run (stretch) a hose - прокладывать рукавную линию line of hose рукавная линия line of pressure напорная магистраль line additional - дополнительная (рукавная) линия line adiabatic - адиабата line air - воздухопровод, воздушная магистраль line airflow - линия тока в воздушном потоке. line attack - боевой пожарный рукав (для подачи воды непосредственно на огонь) line backup - резервная рукавная линия большого диаметра; дополнительиая рукавная линия для защиты боевых расчетом (при тушении пожаров, вызван ных загоранием легковоспламеняющихся жидкостей) line bleeder - дренажный (сливной, спускной) трубопровод line booster - бустерная линия (рукав на автонасосе для подачи воды) line bypass (pipe) - обходная линия трубопровода line charged - рукавная линия под давлением line charging - нагнетательный (подающий) трубопровод line chemical - рукавная линия или шланг для подачи химического огнетушащего вещества line control - (пожарно-)контрольная линия, пожарная (минерализованная) полоса line delivery - напорная линия line discharge - расходная линия или трубопровод; трубопровод для перекачки (горючего из танкеров) line drop-out - аварийная спускная линия; отводная линия line electric - линия электропередачи line emergency - запасная линия или трубопровод line escape - спасательная веревка (для личного состава газодымозащитной службы) line feeder - фидерная линия (рукавная линия подачи воды от водоисточника к автонасосам line fire -(s) пожарное ограждение (полицейское ограждение вокруг места пожарных работ) line fire break control - пожарная (пожарно-контрольная, минерализованная) полоса line fire control - пожарно-контрольная линия line fire-fighting - рукавная линия line fireman's - рукавная задержка line fire-stop - ЛИНИЯ прекращения горения line first - пожарные автомобили и личный состав первой очереди первого выезда (в отличие от -
39 stream line
линия тока
Линия в пространстве, направление касательной к которой в данный момент времени в каждой точке совпадает с направлением вектора скорости в этой точке.
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
- понятия, характеризующие поле течения газа
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stream line
-
40 flow line
См. также в других словарях:
ЛИНИЯ ТОКА — в гидромеханике, линия, в каждой точке к рой касательная к ней совпадает по направлению со скоростью ч цы жидкости в данный момент времени. Совокупность Л. т. позволяет наглядно представить в каждый данный момент времени поток жидкости, давая как … Физическая энциклопедия
ЛИНИЯ ТОКА — линия, проведенная в потоке жидкости или газа так, что касательная к ней в любой точке совпадает с направлением вектора скорости в данный момент времени … Большой Энциклопедический словарь
Линия тока — линия в поле течения, касательная к которой в каждой точке совпадает с направлением вектора скорости в этой точке в данный момент времени. Через каждую точку пространства можно провести только одну Л. т. за исключением особых точек уравнения. Для … Энциклопедия техники
линия тока — Линия в пространстве, направление касательной к которой в данный момент времени в каждой точке совпадает с направлением вектора скорости в этой точке. [ГОСТ 23281 78] Тематики аэродинамика летательных аппаратов Обобщающие термины понятия,… … Справочник технического переводчика
линия тока — Направление потока воздуха, воды или льда, дающее представление об общей картине движения … Словарь по географии
линия тока — линия, проведённая в потоке жидкости или газа так, что касательная к ней в любой точке совпадает с направлением вектора скорости частицы жидкости или газа в данный момент времени. * * * ЛИНИЯ ТОКА ЛИНИЯ ТОКА, линия, проведенная в потоке жидкости… … Энциклопедический словарь
линия тока — srovės linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current line; streamline vok. Stromlinie, f rus. линия тока, f pranc. ligne de courant, f … Fizikos terminų žodynas
линия тока (металлургия) — линия тока Условная линия, касат. к к рой в каждой точке совпадает с направлением вектора скоростей частиц в этой области. Совокупность л. т., проходящих через все точки выдел. в среде замкнутой кривой, назыв. трубкой тока. Если попереч. сеч.… … Справочник технического переводчика
линия тока в безвихревом потоке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN free streamline … Справочник технического переводчика
линия тока у источника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN source streamline … Справочник технического переводчика
линия тока у стока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sink streamline … Справочник технического переводчика